Главная » Торренты индийских фильмов » Индийские фильмы с переводом » Индийские фильмы 1981-2000 годов выпуска |
Страницы: 1 2 3 » |
Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам
Год : 1997 Загрузок: 0 | Добавлен: 17.08.2011
| Комментарии (0)
Страна: Индия Жанр: Комедия, мелодрама Время:164 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Азиз Мырза В ролях: Шахрукх Кхан, Фдитья Панчоли, Джухи Чавла, Kashmira Shah, Kulbhushan Kharbanda, Гюльшан Гроувер, Ashok Saraf, Johnny Lever, Reema Lagoo, Ракеш Беди Молодому клерку Рахулу нравится фотомодель Сима. Но на нее положил глаз владелец фирмы, в которой он работает. Он предлагает Рахулу уступить ему эту девушку, обещая сделать его главой новой фирмы. |
Год выпуска: 1997 Описание: Актриса столичного театра ослепительная
Ниша с детских лет влюблена в режиссера Рахула. Но Рахул не верит в
сильные чувства и для него загадка - как двое могут в течение всей жизни
прожить вместе. Рахул грезит о девушке своих снов по имени Майя, не
подозревая, что его принцесса живет совсем рядом с ним и что они
постоянно сталкиваются (не зная об этом) друг с другом. Движимый своей
мечтой, он хочет поставить спектакль о Майе. И по стечению обстоятельств
роль Майи в спектакле, предназначенная сначала героине Каришмы, сыграет
героиня Мадхури. С этого и начинается история любви талантливого и
одержимого своей мечтой режиссера и девушки его мечты, которую он назвал
Майя. |
Индийские фильмы 1981-2000 годов выпуска
Индийский фильм: Всё в жизни бывает / Kuch Kuch Hota Hai / DVDRip Год: 1998 Загрузок: 0 | Добавлен: 17.08.2011
| Комментарии (2)
Страна: Индия Жанр: Мелодрама, Комедия Время: 183 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Каран Джохар В ролях: Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Каджол, Джонни Левер, Рани Мукхерджи Описание: Маленькая девочка Анджали читает письма своей матери, которая умерла после тяжелых родов, и из них узнает историю любви своего отца Рахула и его подруги по колледжу Анджали... Анджали и Рахул - "сладкая парочка", весь колледж наблюдает за их ссорамии стычками, но все знают, что они неразлучные друзья и любая их ссора обязательно заканчивается перемирием. Но любая идиллия может быть нарушена случайным происшествием - именно это и происходит - из Америки приезжает дочь директора колледжа Тина - красивая, образованная, модная девушка. И Рахул влюбляется в нее, да и Тина симпатизирует молодому человеку, а Анджали, вдруг понимает, что Рахул, ее самый близкий друг, стал еще и любовью всей ее жизни. Она спешит поделиться с ним своими чувствами, но Рахул опережает ее и рассказывает о своей любви к Тине. Не посмев разрушить счастье друга, Анджали покидает колледж, так и не рассказав о своей любви... Проходит 8 лет и лишь в последнем своем письме к дочери Тина просит ее отыскать Анджали и вернуть в жизнь Рахула. На поиски бросаются мать Рахула и отец Тины. Ее находят, но очень поздно - в день помолвки Анджали и Амана. Но маленькая Анджали не сдается и во что бы то ни стало хочет исполнить последнюю просьбу матери. Она уезжает в детский лагерь, где Анджали учит детей танцам и просит отца приехать к ней. Тут-то и происходит долгожданная встреча, но вместо озорной девчонки, не умеющей краситься, одеваться и украшать себя, Рахул видит красивую женщину, которая преобразилась по взмаху какого-то волшебного пера. И снова забытые чувства овладевают этой парой... |
Индийские фильмы 1981-2000 годов выпуска
Индийский фильм: Ганг, твои воды замутились / Ram Teri Ganga Maili / DVDRip Год: 1985 Загрузок: 0 | Добавлен: 17.08.2011
| Комментарии (1)
Страна: Индия Жанр: Мелодрама Время: 02:58:32 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Радж Капур В ролях: Раджив Капур, Дивья Рана, Саид Джаффри, Калбхушан Кхарбанда, Мандакини Описание: Ну, так что же с мутными водами Ганга? „С древности индийцы считают, что воды Ганга смывают грехи. Ганга - это священная для любого индийца река. Каждый из них хотя бы раз в жизни совершает в ней омовение, смывая грехи и очищая душу. Но... сейчас кругом столько несправедливости, - говорит режиссер фильма Радж Капур, - что Ганга утратила свою прежнюю силу. Главную героиню зовут Ганга, и в этом заложена аллегория. Душа человека не должна уставать бороться со злом.” Ганга родилась у истоков священной реки... Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг встретил и полюбил ее. Однако, когда он вернулся домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, те уже подыскали ему другую невесту. Так и не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей судьбе... Это последний фильм Раджа Капура. Некорованный король целой эпохи индийского кино, властитель экрана, патриарх династий индийских кинематографистов. |
Год : 1991 Загрузок: 0 | Добавлен: 17.08.2011
| Комментарии (2)
Страна: Индия / Индийское кино Жанр: Триллер, комедия, драма, криминал Продолжительность: 02:29:01 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: Отсутствуют Режиссер: Рам Гопал Варма В ролях: Шридеви, Венкатеш, Пареш Равал, Рами Редди, Брахманандам, Нарсинг Ядав История о бедной девушке (Шридеви) и второсортного вора (Венкатеш), которые познакомились при весьма странных обстоятельствах в поезде.Основной сюжет построен на преследовании парочки экцентричным злодеем (Пареш Равал) и полицией. |